首页>备考心经>雅思听力>听说你在雅思听力中听不出同义替换?看这篇就够了

听说你在雅思听力中听不出同义替换?看这篇就够了

我们一直在说同义替换是雅思考试的核心能力,擅长同义替换的同学,不仅做听力和阅读得心应手,连口语和写作也加分不少。同义替换的字面意思很好理解,但不少同学在实际解题中对同义替换不敏感,比如选项与原文某处信息是同义替换,但有的同学就是听不出来,所以今天我们先来认识下听力中的同义替换。

听力中的同义替换形式比较简单,除了同义词替换,比如ocean floor→sea beds,就是简繁互换,也就是说法上详细和概括的区别。

什么叫由简入繁?简单的事情复杂说,增加细节进行描述。

比如Damagethere is a huge hole and can’t be repaired

 

什么叫由繁入简?复杂的事情简单说,进行总结概括。

the sandstone plateaux and cliffs→geographical features


以上的替换叫做可识别性替换,这些替换常出现在名词上,无非是解释性说明与总结性说明的区别,形容词、动词类的替换就不一定可识别了,换起来可以天翻地覆,比如帅怎么替换?可以从金城武替换到刘德华,从鹿晗替换到王俊凯。

 

看个真题栗子:

School groups are met by tour guides in the car park→

One or more of the tour guides will welcome you there

Be met by直接变成了welcome you,他们的共同点就只剩下“见面”了。

 

相比之下,名词替换起来的局限性非常大,除了专有名词、日期、数字、人名等无法替换,其他一般名词都有被替换的可能性,但好就好在变形的程度受限,不会一下子从汽车人变成擎天柱,来看个栗子就明白了。

 

题干:Studying geography helps us to understand:

·the dynamic between      and population

 

原文:But we learn far more than that because studying geography also informs us about the different kinds of relationships that develop between the particular environment and the people that live there.

 

Dynamic后面紧接着并列结构,那么暗含的意思指后面两者的动态关系,原文中被替换为different kinds of relationships还是离不开关系;同样地,population是人口的意思,再怎么换也不能脱离“人”这个本质,原文中替换为 the people that live there

 

即使换个角度表达,名词替换起来的难度也要大于动词和形容词,就像meet和welcome的栗子,题干问学校队伍和导游在哪里见面,原文换了个说法,让学校队伍在停车场等,导游会到那里欢迎大家。School group和tour guides很难被替换,而meet已经彻底消失了。

 

因此,同学们在做听力的时候,在不违背具象原则的前提下,不要用动词、形容词进行定位,你只要知道,他们都是变形金刚就行了。

我们都在雷哥网学习雅思! 客服热线:400-6021-727